Зачем нужен словарь русского языка при занятии спортом?
Филологи не занимаются спортом – вранье, вранье и еще раз вранье. Спортсмены, не знающие правила орфографии – тоже чистой воды ложь. Так в чем же загвоздка? По сети интернет и в жизни среди спортсменок ходят жаркие споры уже на протяжении более десяти лет. Как же правильно писать любимое для женщин слово «Леггинсы» или «Легинсы»? В чем же разница, если всего одна буква отпадает. Может быть, это совершенно две разные вещи? Но ведь и там и там ноги. Сейчас будем во всем подробно разбираться.
Начнем с того, что успокоим вас. Леггинсы и легинсы – одно и то же, это уже хорошая новость номер 1. «Тогда в чем разница?» - спросите вы. Все до невозможности просто. Леггинсы – слово, конечно же, заимствованное из английского языка. Означает оно дословно «ножные штаны» - логично, не правда ли? Вообще, корень в целом идет от слова «ноги». Так, здесь вроде все ясно, тогда же почему одни пишут с одной буквой «г», а другие с двумя.
Все дело в непростой русской грамматике и орфографии. Разницы существенной нет, и если вы напишите с двумя или с одной буквой, словарем, конечно, вас бить никто не будет, но тем не менее, все же по правилам русского языка правильнее и грамотнее будет написать это слово с одной буквой «г». На западный манер пишут с двумя – Леггинсы, на наш – с одной буквой. Есть даже интересный факт на эту тему. Напишите в вашем Google Chrome слово «Легинсы» с одной буквой и поисковик тут же вас исправит. Вбивши в поиск «Леггинсы» с двумя буквами в Яндекс браузере, результат на лицо – поисковая система РФ исправит вас на одну русскую букву «г».
Вот и все отличие. Никаких споров здесь устраивать не нужно, и когда в следующий раз захотите поспорить с товарищем на счет правописания слова «кофе», какого же он или оно рода, не расстраивайтесь, вы будете оба правы.